Classic New York–style cheesecake topped with chocolate drizzle, homemade peanut butter maple sauce, and crushed Reese’s cups